Your dedicated sales team in Latin America

You manufacture.
We sell it across
Latin America.

Voltia Trade is a Caribbean-based commercial representation agency specializing in bringing Chinese energy-efficient technology to the Spanish-speaking market. We handle language, regulations, social media, prospecting and closing — so you don't have to.

3
Active markets
$0
Entry risk for you
8–15%
Commission on closed sales
WeChat
We work your way
The opportunity

LATAM needs your product. They just can't find you.

Electricity rates in the Dominican Republic and across the Caribbean are among the highest in the region — and rising every year. Consumers and businesses are actively looking for energy-efficient solutions: inverter AC units, solar inverters, smart home devices.

The demand is real. The gap is access and trust. That's where we come in.

🌐
Spanish is not just a translation
Latin American buyers don't trust machine-translated catalogs. Cultural adaptation of your materials is what builds credibility and closes deals.
💬
Your Spanish comments go unanswered
People in DR, Panama and Colombia are already commenting on your posts in Spanish. Every unanswered comment is a sale you're losing right now.
📋
Every market has its own rules
DGA in Dominican Republic, DIAN in Colombia, ANA in Panama — each country has specific import permits, certifications and tariff codes. We know them all.
What we do

Your complete LATAM expansion team

Seven services. One goal: get your product sold in the Spanish-speaking market.

01
📄
Spanish materials adaptation
We adapt your technical sheets, catalogs and specs into commercial Spanish — not word-for-word translation, but culturally accurate copy that makes Latin American buyers trust your product.
Tech sheetsCatalogsManuals
03
📱
Spanish-language digital presence
We create and manage your Instagram and LinkedIn profiles in Spanish — content written for the Latin American market, not translated from your Chinese profile.
InstagramLinkedInContent creation
04
🎯
Active buyer prospecting
We identify and contact qualified importers, distributors and buyers in our target markets every month. Real commercial contacts actively sourcing products like yours.
B2BImportersDistributors
05
⚖️
Regulatory entry advisory
We tell you exactly what permits your product needs in each country, which HS codes apply, and how to prepare for customs clearance. No costly surprises at the border.
TariffsPermitsCertifications
06
🤝
Exclusive commercial representation
We are your face in the market. We negotiate with buyers in your behalf, manage all communication in Spanish, and present you qualified leads ready to place orders.
Regional exclusivityNegotiationLead qualification
07
📊
Monthly market intelligence
Every month you receive a report on competitor pricing, demand by country, identified opportunities and our activity results across all your active markets.
Monthly reportCompetitor analysisTrends
⚡ New service

Already on social media?
Your Spanish comments deserve an answer.

We see it constantly: Chinese manufacturers with active Instagram, YouTube or Facebook pages — good products, real followers — receiving comments and DMs in Spanish every single day.

And nobody answers them. Not because they don't want to. Because the language barrier makes it impossible.

Every unanswered comment in Spanish is a qualified buyer you're losing to a competitor who does respond.

We fix that. We monitor your social channels, respond to every Spanish comment and DM within 24 hours, qualify the serious buyers, and connect them directly to your sales team on WeChat. You see results in the first week.

Fix this now →
What your comments look like right now
🇩🇴Carlos Mejía2 days ago
Buenas, ¿cuánto cuesta enviar uno de estos a República Dominicana? ¿Tienen garantía?
✗ No reply — buyer moved on
🇵🇦Licda. Torres5 days ago
Me interesa para mi negocio, ¿tienen distribuidores en Panamá?
✗ No reply — distributor opportunity lost
🇨🇴Ferretería El Sol1 week ago
Queremos hacer un pedido grande, ¿cuál es el mínimo de unidades?
✗ No reply — bulk order lost
🇩🇴Carlos MejíaJust now
¡Hola Carlos! Con gusto te ayudamos. El envío a RD toma 18–25 días y el equipo tiene garantía de 12 meses. Te enviamos cotización por WhatsApp ahora mismo 👇
✓ Voltia Trade managing — sale in progress
Pricing

Choose your level of LATAM presence

All packages include a fixed monthly retainer plus commission on actual closed sales.

Starter
Presence Pack
$300
/ month · 3-month minimum
Spanish adaptation of up to 3 product sheets
Active Instagram profile in Spanish
8 posts/month with market-adapted copy
Monthly reach and inquiry report
1 market: Dominican Republic
+ Bilingual comment responses (up to 30/month)
+ 10% commission on closed sales
Get started
Full expansion
LATAM Pack
$900
/ month · 6-month minimum
Everything in Representation Pack
3 markets: DR, Panama, Colombia
Instagram + TikTok + LinkedIn in Spanish
Monthly market intelligence report
Virtual trade fair representation
+ Full social rescue across all platforms & markets
+ 15% commission on closed sales
Get started
Add-on services — no monthly commitment required
Social Rescue — standalone
$200/mo
Already have social media? We take over Spanish responses.
For manufacturers already active on Instagram, YouTube or Facebook who are getting Spanish comments but can't respond. We manage the conversation, qualify leads, and hand off buyers ready to order. No retainer, no long-term commitment.
30-Day Pilot
$150 one-time
Test us before committing to a monthly plan.
We adapt 1 product sheet into professional Spanish, activate your presence in Dominican Republic, and deliver a minimum of 3 qualified buyer contacts — real businesses ready to discuss an order. The $150 is credited toward your first month if you continue.
Markets

Where we operate

🇩🇴
Dominican Republic
DGA · ITBIS · DGODT
Active
🇵🇦
Panama
Colón Free Zone · ANA
Active
🇨🇴
Colombia
DIAN · US FTA
Expanding
💬
Communication
We work the way you work — on WeChat

We know WeChat is how Chinese manufacturers communicate. You won't need to adapt to email workflows or international calls at odd hours. Add us directly on WeChat and let's start the conversation in the channel that works best for you.

WeChat ID
VoltiaTradeRD
Email
raquelsamedy@gmail.com
Website
voltiatrade.com
How it works

From first contact to first sale

1
Discovery call
20 minutes on WeChat or email to understand your product, goals and which markets fit best.
2
Custom proposal
We present a market entry plan with timelines, target buyers and success metrics.
3
Materials ready
Your product sheets adapted to Spanish within 10 business days. You approve before we publish anything.
4
Active outreach
We launch your presence, respond to your Spanish audience, and contact qualified buyers actively.
5
Leads delivered
When a buyer is interested and qualified, we introduce you. You confirm the order and ship.
Ready to expand?

Your next market
is already waiting.

Schedule a free 20-minute discovery call. No commitment. We'll tell you honestly if there's a real opportunity for your product in LATAM.

📧 raquelsamedy@gmail.com  ·  💬 WeChat: VoltiaTradeRD  ·  🌐 voltiatrade.com